release: bump version to 0.40.4

docs/CHANGELOG.md

@@ -10,6 +10,18 @@ This project follows the repository versioning rule:
 
 ## [0.39.0] — 2026-04-24
 
+## [0.40.4] — 2026-04-26
+
+### 🔧 Improvements
+- 新增页面可见性恢复处理，页面从后台切回前台时主动刷新卫星位置，避免累积后台时间在下一帧一次性回放
+- 抽出卫星轨迹状态与轨迹几何清理 helper，统一后台恢复与清空数据时的轨迹重置路径
+
+### 🐛 Fixes
+- 修复页面在后台停留较久后恢复前台时，卫星轨迹因超大 `deltaTime` 突然跳变、拖尾异常拉长的问题
+- 修复后台恢复后首帧仍沿用旧轨迹缓存，导致轨迹与当前卫星位置短时错位的问题
+
+---
+
 ## [0.40.3] — 2026-04-25
 
 ### 🔧 Improvements