release: bump version to 0.65.0

docs/technical/zh/docs-gatekeeper-development.md

@@ -66,10 +66,10 @@ DocsMetadata(
 )
 ```
 
-新增公开文档时，需要同步：
+新增可在 Docs 页面展示的技术文档时，需要同步：
 
 - 新增中英文 Markdown 文件。
-- 在服务端 `DOCS_METADATA` 添加 filename、slug、access、group、order、标题。
+- 在服务端 `DOCS_METADATA` 添加 filename、slug、access、group、order、标题。后端目录接口以这里为准，只改前端 metadata 不会让文档出现在 `/docs` 导航中。
 - 在前端 [docs-content.ts](/home/ray/dev/linkong/planet/frontend/src/pages/Docs/docs-content.ts) 添加同名 metadata，保持导航标题和排序一致。
 - 如果需要从 README 发现，更新 `docs/technical/zh/README.md` 和 `docs/technical/en/README.md`。