release: bump version to 0.66.1

docs/technical/zh/earth-satellite-footprint-policy.md

@@ -17,7 +17,13 @@
 
 ## 本地实际类别
 
-当前 CelesTrak 采集器从 `GROUP=active&FORMAT=json` 拉取完整活跃卫星目录，而不是逐个小分组拉取后合并。这样可以避免某个 CelesTrak 分组请求失败时仍把不完整结果保存为成功批次。采集器只在完整 JSON 数组可解析、且记录含 `NORAD_CAT_ID` 时进入转换和保存；网络、续传或解析失败会重试，最终失败时保留上一批 current 数据。
+当前 CelesTrak 采集器优先从 `GROUP=active&FORMAT=json` 拉取完整活跃卫星目录。这样可以避免某个 CelesTrak 分组请求失败时仍把不完整结果保存为成功批次。采集器只在完整 JSON 数组可解析、且记录含 `NORAD_CAT_ID` 时进入转换和保存；网络、续传或解析失败会重试，最终失败时保留上一批 current 数据。
+
+CelesTrak 对 `active` 这类大 group 有每次 GP 数据更新窗口内的重复下载限制。为避免清空数据库后无法立即恢复，Planet 会把原始下载文件保存在 `$PLANET_CACHE_DIR/downloads`。当 `active` 返回“本轮数据未更新”的 403 时：
+
+- 如果 `active` 缓存存在，直接用缓存重新写入数据库。
+- 如果 `active` 缓存不存在，才切换到 fallback group mode，按 `starlink`、`gps-ops`、`galileo`、`glonass`、`beidou`、`leo`、`geo`、`iridium-next` 全部下载并合并。
+- fallback group mode 要求所有 group 都成功或有缓存可复用；任意 group 缺失都会整体失败，不保存 partial。
 
 采集结果仍会给前端提供 `metadata.constellation_group`，但该字段现在来自可执行推断：
 
@@ -25,7 +31,7 @@
 - `OBJECT_NAME` 以 `IRIDIUM` 开头时标记为 `iridium-next`
 - 其它活跃卫星不强行归入旧 CelesTrak 小分组，避免把泛化类别当成精确星座
 
-因此，非 Starlink 类别在产品策略中仍包括 GNSS/RNSS、GEO、generic LEO 和 Iridium NEXT 等语义，但不能再假设采集器保存了旧的 `gps-ops`、`galileo`、`glonass`、`beidou`、`leo`、`geo` 分组标签。
+因此，非 Starlink 类别在产品策略中仍包括 GNSS/RNSS、GEO、generic LEO 和 Iridium NEXT 等语义；但只有 fallback group mode 会保存旧的 `gps-ops`、`galileo`、`glonass`、`beidou`、`leo`、`geo` 分组标签，active 主路径不会强行给所有卫星补这类标签。
 
 ## 资料结论
 

docs/technical/zh/ops-runbook.md

@@ -73,9 +73,9 @@
 
 - 如果 `planet_postgres` 正在运行，脚本会先清空 `planet_db` 的 `public` schema。这样即使后续 Docker volume 删除失败，旧的 `collected_data.is_current = true` 也不会让 Earth OOBE 继续显示 `ready=true`。
 - Docker 清理只针对 Compose project 为 `planet` 的资源，以及显式列出的 `planet_postgres_data`、`planet_redis_data`、`postgres_data`、`redis_data`；不要按 `planet_*` 模式删除没有 label 的 volume，避免误删同机其他项目。
-- 本地编译状态会删除 `.venv`、前端 `node_modules` / `dist`、Planet state/cache，以及散落的 Python / Vite 缓存目录。
+- 本地编译状态会删除 `.venv`、前端 `node_modules` / `dist`、Planet state，以及散落的 Python / Vite 缓存目录；`$PLANET_CACHE_DIR/downloads` 会保留，用于保存 CelesTrak 这类受上游下载窗口限制的原始文件缓存。
 
-重置后重新执行 `./planet.sh init` 会重建表和默认数据，但不会恢复旧采集结果；首次进入 Earth 时 OOBE 会重新按后端真实采集状态判断。
+重置后重新执行 `./planet.sh init` 会重建表和默认数据，但不会恢复旧采集结果；首次进入 Earth 时 OOBE 会重新按后端真实采集状态判断。触发 CelesTrak 采集时，如果上游返回“本轮 GP 数据未更新”的 403，后端会优先用保留的下载缓存重新写入数据库；如果下载缓存也不存在，只能等待 CelesTrak 下一次更新窗口或使用 Space-Track 作为 fallback。
 
 ## 健康检查