release: bump version to 0.71.0

docs/technical/zh/platform-data-flows.md

@@ -39,7 +39,7 @@ flowchart TB
   VesselRaw["AIS / BarentsWatch"] --> VesselDerived["vessel_static / vessel_position"]
   VesselDerived --> VesselLayer["vessels 图层"]
   Interactables["earth_interactables"] --> InteractableLayer["interactables 图层"]
-  NewsRaw["RSS / Live / News"] --> NewsItems["earth_news_items"]
+  NewsRaw["RSS / 手动新闻 / Live"] --> NewsItems["earth_news_items"]
   NewsItems --> NewsLayer["news / media 图层"]
 ```
 
@@ -51,7 +51,7 @@ flowchart TB
 | BGP 态势 | 展示观测站、异常事件、路由事件和区域态势 | `ris_live_bgp`、`bgpstream_bgp`、prefix geography sources | `bgp_observations`、`bgp_anomalies`、`bgp_incidents`、`bgp_collector_locations` | `bgp` | `clear_then_reload` |
 | 船舶 | 展示 AIS 船只、位置、轨迹和源健康 | AIS sources、`barentswatch_vessels` | `vessel_static`、`vessel_position`、`ais_raw_observations`、`ais_source_health` | `vessels` | `clear_then_reload` |
 | 可交互对象 | 支撑通用地表图标、人工点位和未来扩展对象 | `earth_interactables` | 无 | `interactables` | `delta` |
-| 新闻与媒体 | 支撑 Earth 新闻、直播和巡航摘要 | news sources | `earth_news_items` | `news` / `media` | `reload` |
+| 新闻与媒体 | 支撑 Earth 新闻、直播和巡航摘要 | RSS news sources、手动新闻、直播源 | `earth_news_items` | `news` / `media` | `reload` |
 
 ## 卫星链路
 
@@ -141,12 +141,12 @@ sequenceDiagram
 
 新闻与媒体数据用于 Earth 顶部新闻条、直播面板、新闻巡航和态势摘要。它们的视觉状态比地理对象更偏内容刷新，因此默认使用 `reload`。
 
-- **采集入口**：RSS、直播源、新闻 source。
-- **事实表**：新闻 source 的 `collected_data`。
+- **采集入口**：RSS 新闻源、`智能星球内容 -> 新闻内容` 的手动新闻、直播源。
+- **事实表**：新闻 source 的 `collected_data`；手动新闻直接写入 `earth_news_items`，并以 `feed_type/source_type=manual` 标记内容来源。
 - **派生表**：`earth_news_items`。
-- **接口**：新闻、直播和媒体 visualization / content API。
+- **接口**：`/api/v1/news/earth-feed` 读取 `earth_news_items`；后台管理接口 `/api/v1/earth/news-items` 支持新增、JSON 导入、编辑、删除和重新处理手动新闻。
 - **删除语义**：删除新闻 source 或 `earth_news_items` 后广播 `news` / `media` reload；前端重拉后列表为空即隐藏对应内容。
-- **常见异常**：直播面板仍显示旧内容，通常是媒体组件本地状态没有响应 layer update，或内容接口缓存未失效。
+- **常见异常**：手动新闻保存后只显示原文或大区锚点是正常的“先展示再精修”窗口；若长期不更新，应检查 `earth_news_enrichment` 队列、AI / Web Search 配置和 `enrichment_status`。直播面板仍显示旧内容，通常是媒体组件本地状态没有响应 layer update，或内容接口缓存未失效。
 
 ## 扩展新图层