release: bump version to 0.59.0

docs/plans/docs-audience-split-plan.md

@@ -31,7 +31,7 @@
 3. **登录与找回密码** — 登录页、忘记密码流程
 4. **账户设置** — 修改密码、修改邮箱（需重新验证）、查看权限组、登出
 5. **Console 总览** — 左侧菜单结构、各路由用途
-6. **配置数据采集器** — `/settings?tab=collector_credentials`：选择 collector、连接测试、保存凭证；BarentsWatch / AISStream 两个典型例子
+6. **配置数据采集器** — `/collection-management?tab=collector_credentials`：选择 collector、连接测试、保存凭证；BarentsWatch / AISStream 两个典型例子
 7. **配置 AI 凭证** — `/ai?tab=providers`：默认 provider、模型、Base URL、API Key、本地代理；工具 tab（WebSearch、OCR）
 8. **系统设置** — `/settings` 其他子 tab（系统设置、电视直播源、SMTP 邮件）
 9. **用户管理（管理员）** — `/users`：创建、删除、改角色、Gatekeeper 权限组
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 - 打开管理员给你的 URL
 - 注册账号 + 邮箱验证
-- 登录后第一次做什么（建议先到 `/settings?tab=collector_credentials` 配一个 collector，再到 `/ai` 配模型）
+- 登录后第一次做什么（建议先到 `/collection-management?tab=collector_credentials` 配一个 collector，再到 `/ai` 配模型）
 - 看 Earth
 
 部署/开发的 quickstart 内容并入 `ops-runbook.md` 的"首次部署"小节，**不**再单独出 `ops-quickstart.md`，避免新增维护点。