release: bump version to 0.74.3

docs/CHANGELOG.md

@@ -8,6 +8,23 @@ This project follows the repository versioning rule:
 - `improvement` -> `+0.0.1`（bugfix + 小功能混合）
 - `bugfix` -> `+0.0.1`
 
+## [0.74.3] — 2026-09-13
+
+Released: 2026-09-13
+
+### Highlights
+- Ubuntu / WSL 新机器初始化会自动检测并准备 Docker Engine、Compose v2、Buildx 和当前用户权限，减少手工安装步骤。
+- 数据库初始化先核对容器端口与后端真实连接，连接和认证通过后才创建表和默认数据。
+
+### Added / Fixed / Improved
+- 区分 Docker CLI 缺失、服务未安装、daemon 不可用及 socket 权限不足，修正未安装 Docker 时误提示启动 socket 的诊断。
+- 自动补齐缺失的 Docker 依赖并启动本地服务，以原用户身份刷新 Docker 组权限；保留参数和 PATH，不依赖 sg。
+- 通过 Compose 同步已有 PostgreSQL / Redis 容器配置，保留端口冲突等具体错误；端口映射异常时最多保留数据卷重建一次 PostgreSQL。
+- 新增后端数据库只读连接检查，对认证、库名和网络失败给出不含密码或完整连接串的诊断。
+- 将 Docker 与数据库启动隔离回归测试接入快速检查，并同步 README、harness 和中英文运维说明。
+
+---
+
 ## [0.74.2] — 2026-07-01
 
 Released: 2026-07-01