release: bump version to 0.67.0

docs/technical/zh/ops-runbook.md

@@ -150,7 +150,7 @@ Planet 开发环境建议使用 WSL2。WSL1 下网络、文件系统和进程模
 wsl --set-version Ubuntu 2
 ```
 
-`--allow-lan` 会让前端、后端和 AI Provider 直接对开发机开放：前端 `3000`、后端 `8000`、AI Provider `8010`。脚本启动前会检查这三个端口；如果 WSL/Linux 侧无法释放端口，并检测到 Windows 侧 listener 或旧 `portproxy`，会请求管理员 PowerShell 清理。WSL 中运行时，Windows 本机一般可以通过 `localhost` 访问，局域网其他机器访问 Windows 局域网 IP 时还需要 Windows 防火墙放行。
+`--allow-lan` 会让前端、后端和 AI Provider 直接对开发机开放：前端 `3000`、后端 `8000`、AI Provider `8010`。脚本启动前会检查这三个端口；如果 WSL/Linux 侧无法释放端口，并检测到 Windows 侧 listener 或旧 `portproxy`，会请求管理员 PowerShell 清理。WSL 中运行时，Windows 本机一般可以通过 `localhost` 访问，局域网其他机器访问 Windows 局域网 IP 时还需要 Windows 防火墙允许访问。
 
 建议按顺序排查：
 
@@ -162,7 +162,7 @@ curl http://localhost:8010/health
 ss -ltnp | grep -E ':3000|:8000|:8010'
 ```
 
-如果服务已经启动但局域网 IP 仍访问失败，优先清理旧 `portproxy` 并确认 Windows 防火墙放行。脚本会自动检测并请求管理员 PowerShell 处理；自动请求被取消时，手动兜底命令如下：
+如果服务已经启动但局域网 IP 仍访问失败，优先清理旧 `portproxy` 并确认 Windows 防火墙允许访问。脚本会自动检测并请求管理员 PowerShell 处理；自动请求被取消时，手动兜底命令如下：
 
 ```powershell
 netsh interface portproxy delete v4tov4 listenaddress=0.0.0.0 listenport=3000