release: bump version to 0.49.0

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/technical/zh/frontend-admin-frontend-context.md

@@ -155,6 +155,7 @@
 - 渲染 `/docs` 的 Markdown 正文
 - 支持标题、列表、引用、代码块、表格和基础行内格式
 - 代码块和表格内部复用 `Scrollbar`，避免横向内容撑爆文档页
+- Docs 正文由后端 `/api/v1/docs/...` 按 Gatekeeper 权限返回；前端只渲染当前用户可见内容
 
 当前约束：
 
@@ -190,9 +191,10 @@
 
 - token
 - 当前用户
+- Gatekeeper 权限组
 - 登录/退出
 
-`App.tsx` 用它判断是否进入登录页。
+`App.tsx` 用它判断是否进入登录页。`/docs` 仍是公开路由，但目录和正文由后端按 token 决定；未登录时只返回公开文档。
 
 ### 2. 业务数据网关