fix: polish ai provider rebuild feedback

docs/CHANGELOG.md

@@ -7,6 +7,23 @@ This project follows the repository versioning rule:
 - `feature` -> `+0.1.0`
 - `bugfix` -> `+0.0.1`
 
+## 0.24.4
+
+Released: 2026-04-09
+
+### Highlights
+
+- Refined the `planet.sh` AI Provider rebuild UX so image rebuilds now feel like first-class scripted tasks, with clearer stage boundaries and cleaner fallback messaging instead of leaking raw Compose output into the terminal.
+
+### Improved
+
+- Improved [planet.sh](/home/ray/dev/linkong/planet/planet.sh) by keeping AI Provider image build logs in a temporary file, surfacing stage-specific detail copy for `docker compose v2` and `docker-compose v1`, and showing an explicit success line when the image rebuild finishes before container health checks begin.
+
+### Fixed
+
+- Fixed [planet.sh](/home/ray/dev/linkong/planet/planet.sh) so the AI Provider image rebuild stage no longer dumps raw Compose build output into the main spinner flow during normal successful runs.
+- Fixed [planet.sh](/home/ray/dev/linkong/planet/planet.sh) so the `构建 AI Provider 镜像` phase now ends with an explicit completion signal instead of visually blending into the subsequent container health-check phase.
+
 ## 0.24.3
 
 Released: 2026-04-09